Communication Legal Translation

برنامج الولاء لدى مؤسسة التواصل للترجمة القانونية ..... مزيدٌ من المكافآت . بقلم: صلاح الزين 28 أغسطس 2017 لطالما كان برنامج الولاء لدى مؤسسة التواصل للترجمة القانونية دليلًا على التزامنا بتقديم خدمة عملاء متميزة تستند إلى علاقة تجاريةٍ مجزية.  ومن هذا المنطلق، ارتأت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية، وهي أكثر شركات الترجمة اعتمادًا ومصداقية في دبي على مدار العقدين الماضيين، تقوية برنامج الولاء لديها وترقيته وتقديم المكافآت تقديراً لإسهامات عملائنا الدائمين في نجاح المؤسسة. إننا نؤمن بأن عملاءنا الدائمين قدموا لنا إسهامات عظيمة كان لها أبرز الأثر في تحقيق الإنجازات التي نفخر بها اليوم. كما أن برنامج الولاء المطوّر يمثل أحدث مساعينا لتقدير الثقة التي أولانا إياها عملاؤنا عبر علاقة عمل مزدهرة تعود بالنفع المتبادل بين الطرفين. لقد صُمم برنامج الولاء المطوّر لدى مؤسسة التواصل للترجمة القانونية بغية مكافأة العملاء الدائمين فوراً عبر قسائم استرداد نقدي بقيمة 5% عند شراء أيٍ من خدماتنا.  وتخولهم هذه القسائم الحصول على خصم بمقدار 5% عند قيامهم مستقبلاً بشراء أيٍ من خدمات مؤسسة ال

Rewarding our esteemed customers and serving them with quality professionalism have always been the core principles behind all business goals of Communication Legal Translation Est. (CLT). In more than two decades of professionalism, Communication Legal Translation Est. (CLT) has always strived to go the extra mile in strengthening and nurturing the relationship with illustrious clients into a long lasting and satisfying experience. The CLT Loyalty Club of Communication Legal Translation Est. bore clear evidence to this commitment and its launch partially substantiated the pledge to ensure customer satisfaction, first and foremost, in all business objectives. However, the thirst for the better is never quenched and, thinking like the customers, the management of Communication Legal Translation Est. (CLT) began to assess the CLT Loyalty Club for improvements, and began thinking of ways to reward CLT loyal customers. Thinking from the customer’s perspective, it was discovered that

 لطالما كانت مكافأة عملائنا الكرام وتقديم الجودة المهنية لهم المبادئ الأساسية لأهدافنا في العمل داخل مؤسسة التواصل للترجمة القانونية.  وعلى مدار أكثر من عقدين من المهنية والاحترافية، بذلت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية قصارى جهدها في توطيد العلاقة مع العملاء المميزين لنوفر لهم تجربةً مرضية ومستدامةً. ولا شك أن برنامج الولاء لدى مؤسسة التواصل للترجمة القانونية دليلٌ واضحٌ على هذا الالتزام ليثبت إلى حدٍ كبير تعهدنا بضمان رضى العملاء أولًا وأخيرًا في جميع أهدافنا في العمل. لقد سعت إدارة مؤسسة التواصل للترجمة القانونية إلى تقييم برنامج الولاء لدى المؤسسة بهدف تحسينه ومن ثم تحسين الطرق التي تتيح لنا مكافأة العملاء الدائمين لدى المؤسسة بشكل أفضل. من هنا اكتشفنا شيئين يلزم تحسينهما في البرنامج. أولهما، لا ينبغي للعميل القيام بحساب نقاط الولاء وتتبعها حتى يحصل على المكافآت.  أما الثانية، فثمة حدٌ أدنى للمشتريات ساهمت في حرمان عملاء الإنفاق المحدود من أحقيتهم في الحصول على المكافأة. وعقب مناقشة هذه العقبات، توصلت إدارة مؤسسة التواصل للترجمة القانونية، وهي أكثر شركات الترجمة احترافيةً وم

CLT LOYALTY CLUB BY COMMUNICATION LEGAL TRANSLATION EST…..MORE REWARDING THAN EVER BEFORE. By: Salah Al Zein August 22, 2017. The CLT Loyalty Club of Communication Legal Translation Est. (CLT) has been a vibrant proof of our commitment to excellent customer service based on a rewarding business relationship. To reinforce and reconfirm this unfaltering promise as one of our primary business objectives, Communication Legal Translation Est., the most trusted translation agency in Dubai for the last two decades, has now strengthened and upgraded the CLT Loyalty Club to appreciate and reward the contributions of our loyal customers, whom we consider to be our key strategic partners. We believe that our loyal customers have made great contributions to the achievement and accomplishment of the professionalism that we are proud of as an organization. The improved CLT Loyalty Club is our latest endeavor to appreciate and recognize the trust of CLT loyal customers in a mutually benef