Dubai Local Decrees

English and Arabic Translation of Dubai Laws
    

     The following pretranslated UAE - Dubai Local Decrees
Circulars below are available in arabic and english translation from Communication Legal Translation website portal.  You can purchase them online using Paypal or Credit Card and can be downloaded immediately upon receipt of  payment.




4
Ways to ORDER:

1 - Online:      
     Go to https://communicationdubai.com
     Click Laws Online. Select law, complete the Purchase Form
     and purchase online.

2 - Email:     
     Send message to:
     salah@communicationdubai.com listing the laws you need.

3 - Fax:
     List the laws you need and then fax to 
     +971 (04) 2689615

4 - Call: 
     Contact the office at +971 (04) 2663517 and
     request the laws you need.
 
TITLE DETAILED DESCRIPTION  PRICE 


Dubai Decree


 US$ Dollar 
Dubai Decree No. (24) of 2007 Dubai Decree No. (24) of 2007 Forming the Supreme Fiscal Committee in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (41) of 2008 Dubai Decree No. (41) of 2008 Regarding the Security of the Transport and Communication sector in the Emirate of Dubai         40.00
Dubai Decree No. (43) of 2008 Dubai Decree No. (43) of 2008 Regarding the appointment of the Director General of the Department of Legal Affairs of the Government of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (39) of 2008 Dubai Decree No. (39) of 2008 Regarding The appointment of the Chairman of the Board of Directors of Dubai Culture and Arts Authority         35.00
Dubai Decree No. (42) of 2008 Dubai Decree No. (42) of 2008 Appointing the Legal Adviser to his Highness the Ruler's Court         35.00
Dubai Decree No. (2) of 1993 Dubai Decree No. (2) of 1993 Regarding the formation of a special judicial committee To adjudicate disputes between landlords and tenants         25.00
Dubai Decree No. (1) of 2009 Dubai Decree No. (1) of 2009 regarding Property Rents in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (2) of 1992 Dubai Decree No. (2) of 1992 Establishing the Dubai Supplies Authority         25.00
Dubai, Decree No. (36) of 2008 Dubai, Decree No. (36) of 2008 Amending Certain Provision of Decree No. (3) of 1989 Establishing Dnata World Travel         35.00
Dubai Decree NO. (32) of 2008 Dubai Decree NO. (32) of 2008 Terminating the Services of the Dean of the High Institute for Legal and Judicial Sciences         35.00
Dubai Decree No. (31) of 2008 Dubai Decree No. (31) of 2008 Appointing the Assistant Public Prosecutors         35.00
Dubai Decree No. (30) of 2008 Dubai Decree No. (30) of 2008 Appointing the Director General of the Department of Finance         35.00
Dubai Decree No. (29) of 2008 Dubai Decree No. (29) of 2008 on the Appointment of Director General of the Department of Economic Development         35.00
Dubai Order regarding Dubai Aviation Corporation Dubai Order regarding Dubai Aviation Corporation         35.00
Dubai Decree No. (28) of 2008 Dubai Decree No. (28) of 2008 Repealing Decree No. (30) of 2007 Forming a Special Judiciary Committee to Settle Property Disputes in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (27) of 2008 Dubai Decree No. (27) of 2008 Appointing Executive Head of Dubai World Trade Center         35.00
Dubai Decree No. (26) of 2008 Dubai Decree No. (26) of 2008 Appointing Chairman of Dubai World Trade Center Corporation         35.00
Dubai Decree No. (25) of 2008 Dubai Decree No. (25) of 2008 appointing two Deputies to the Head of the Executive Council         35.00
Dubai Decree (Amended) of 1970 Decree. Dubai Government Income Tax in Dubai Decree (Amended) of 1970 Decree.         35.00
Dubai Decree No. (11) of 2007 Dubai Decree No. (11) of 2007 Ratifying the Arbitration Rules of Dubai Internataional Arbitration Center         35.00
Dubai Decree No. (28) of 2008 Dubai Decree No. (28) of 2008 cancelling Decree No. (30) of 2007 forming special judicial committee to settle property disputes in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree no. (23) of 2008 Dubai Decree no. (23) of 2008 concernin the Payment of Due Contributions for Combining Periods of Previous Service of Dubai Government Personnel         35.00
Dubai Decree No. (24) of 2008 Dubai Decree No. (24) of 2008 Appointing the General Manager of Dubai Community Development Authority         35.00
Dubai Decree No. (48) of 2005 Dubai Decree No. (48) of 2005 Appointing Head of the Roads and Transport Authority         35.00
Dubai Administrative Decision No. (126) of 2006 Dubai Administrative Decision No. (126) of 2006 On the Reformation of the Authority Leadership Team         35.00
Dubai Decree No. (5) of 1991 Dubai Decree No. (5) of 1991 Promulgating the Amendment of some Provisions of Decree No. (1) of 1990 on Rashid Port Authority         25.00
Dubai Decree no. (22) of 2008 Dubai Decree no. (22) of 2008 Appointing the President of Dubai Aviation Corporation         35.00
Dubai Decree No. (21) of 2008 Dubai Decree No. (21) of 2008 Appointing the General Manager of Dubai Civil Aviation Authority         35.00
Dubai Decree No. (14) of 2006 Dubai Decree No. (14) of 2006 Appointing the Board of Directors of the Roads and Transportation Authority         35.00
Dubai Decree no. (13) of 2006 Appointing Executive Directors Dubai Decree no. (13) of 2006 Appointing Executive Directors in the Roads and Transportation Authority         35.00
Dubai Decree No. (12) of 2007 Dubai Decree No. (12) of 2007 Amending Certain Provisions of Decree No. (2) of 1993 Forming a Special Judicial Committee to Determine the Landlord-Tenant Disputes         35.00
Dubai Decree No. (29) of 2006 Dubai Decree No. (29) of 2006 forming the Board of Mohammed Bin Rashid Housing Corporations.         35.00
Dubai Decree No. (15) of 2002 Dubai Decree No. (15) of 2002 concerning the Founding of Mohammed Bin Rashid Establishment to support Youth Projects         35.00
Dubai Decree No. (2) of 1985 Dubai Decree No. (2) of 1985 concerning the Establishment of a Corporation called Emirates Airlines         35.00
Dubai Decree No. (23) of 2007 Dubai Decree No. (23) of 2007 on the Transfer of Duties of Legal Affairs of the Ruler's Court to the Executive Council         35.00
Dubai Decree No. (25) of 2007 Dubai Decree No. (25) of 2007 on Appointing Judges for the Court of Cassation         35.00
Dubai Decree of the Executive Council No. (36) of 2007 Dubai Decree of the Executive Council No. (36) of 2007 on Animal Barns in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (27) of 2007 Dubai Decree No. (27) of 2007 concerning Real Estate Rents in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (30) of 2007 Dubai Decree No. (30) of 2007 forming Special Judicial Committee for Deciding on Property Disputes in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (19) of 2007 Dubai Decree No. (19) of 2007 forming the Board of Directors of Dubai Real Estate Corporation         35.00
Dubai, Decree (24) of 2006 Dubai, Decree of the Executive Council No. (24) of 2006 on the Approval of Real Estate Transactions Fees in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (3) of 2008 Dubai Decree No. (3) of 2008 appointing judges to DIFC Court of Appeal at the Dubai International Financial Centre         35.00
Dubai Decree No. (4) of 2008 Dubai Decree No. (4) of 2008 Appointing Crown Prince of the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (5) of 2008 Dubai Decree No. (5) of 2008 Appointing Two Deputy Rulers for the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (6) of 2008 Dubai Decree No. (6) of 2008 Appointing Director-General of H.H. the Ruler's Court         35.00
Dubai Decree No. (7) of 2008 Dubai Decree No. (7) of 2008 Appointing Board of Trustees of Dubai International Arbitration Centre         35.00
Dubai Decree No. (1) of 2006 Dubai Decree No. (1) of 2006 Establishing a General Corporation called "Dubai Racing Club"         35.00
Dubai Decree No. (5) of 2006 Dubai Decree No. (5) of 2006 Appointing the Ports, Customs & Free Zone Corporation President         35.00
Dubai Decree No. (6) of 2005 Dubai Decree No. (6) of 2005 Establishing Dubai College for Government Administration         35.00
Dubai Decree No. (9) of 2008 Dubai Decree No. (9) of 2008 Appointing the Chairman of Dubai Event Management and Organization Corporation         35.00
Dubai Decree No. (10) of 2008 Dubai Decree No. (10) of 2008 Appointing the Chief Executive Officer of Dubai Event Management and Organization Corporation         35.00
Dubai Decree No. (1) of 1992 Dubai Decree No. (1) of 1992 Establishing Dubai Electricity and Water Authority (DEWA).         35.00
Dubai Decree No. (6) of 1980 Dubai Decree No. (6) of 1980 Appointing the Dubai Municipal Council         25.00
Dubai Decree No. (13) of 2008 Dubai Decree No. (13) of 2008 Amending Decree No. (23) of 2007 On the Transfer of the Duties of the Legal Affairs of the Ruler's Court to the Executive Council         35.00
Dubai Decree No. (9) of 2006 Dubai Decree No. (9) of 2006 Appointing the President of Dubai Civil Aviation Corporation in Jebel Ali         35.00
Dubai Decree No. (12) of 2006 Dubai Decree No. (12) of 2006 on Transferring some Duties and Responsibilities from Dubai Municipality to RTA         35.00
Dubai Decree No. (2) of 2002 Dubai Decree No. (2) of 2002 concerning the Establishment of Dubai Development and Investment Authority DDIA         25.00
Dubai Decree No. (14) of 2008 Dubai Decree No. (14) of 2008 forming the Board of Directors of Dubai Cares         35.00
Dubai Decree No. (25) of 2005 Dubai Decree No. (25) of 2005 on the Use of the Electronic Information System For Car Rental Offices         25.00
Dubai Decision Appointing Chairman of the Board of Directors Dubai Decision Appointing Chairman of the Board of Directors and Executive Director of the Roads and Transportation Authority         25.00
Dubai National Decree No. (15) of 2002 Dubai National Decree No. (15) of 2002 Concerning the Establishment of H.H. Mohammed Bin Rashid Establishment to Support Youth Projects         35.00
Dubai Decree No. (21) of 2006 Dubai Decree No. (21) of 2006 amends decree No. (2) of 1993 regarding Landlord disputes         35.00
Dubai Decree no. (42) of 2006 Dubai Decree no. (42) of 2006 concerning Property Rents in Dubai         35.00
Dubai Decree No. (18) of 2006 Dubai Decree No. (18) of 2006 amending Decree No. (2) of 1993 Forming a Special Judicial Committee to Determine the Landlord-Tenant Disputes.         35.00
Dubai Decree No. (3) of 2006 Dubai Decree No. (3) of 2006 amending Decree No. (5) of 1991 concerning the Dubai Ports Authority         35.00
Dubai Decree No. (40) of 2006 Dubai Decree No. (40) of 2006 Designating Departments Subject to Human Resources Management of Dubai Government.         35.00
Dubai Decree No. (2) of 2006 Dubai Decree No. (2) of 2006 amending Decree No. (1) of 1985 concerning the JAFZA.         35.00
Dubai Decree No. (13) of 1999 Dubai Decree No. (13) of 1999 amending Certain Provisions of Decree No. (1) of 1992 concerning The Establishment of Dubai Electricity and Water Authority.         25.00
Dubai Decree no. (10) of 2007 Dubai Decree no. (10) of 2007 regarding the Appointment of the Head and Members of Board of Directors of Dubai Media Establishment.         35.00
Dubai, Decree No. (13) of 2010 Dubai, Decree No. (13) of 2010 appointing the Deputy Chairman of Dubai International Financial Center Courts         35.00
Dubai Decree no. (4) of 1979 Dubai Decree no. (4) of 1979 Appointing a Judicial Inspector and an Appeal Public Prosecutor        100.00
Dubai Decree no. (3) of 1979 Dubai Decree no. (3) of 1979 Appointing the Chief and Judges of the Supreme Court of Appeal        100.00
Dubai Decree no. (55) of 2005 Dubai Decree no. (55) of 2005 Appointing Dubai Courts Director        100.00
Dubai Decree No (2) of 2009 Dubai Decree No (2) of 2009 Appointing the Director General of Dubai Municipality        125.00
Dubai Decree No. (4) of 2009 Dubai Decree No. (4) of 2009 On the Promotion of Judges to the Court of Appeal        125.00
Dubai Decree No. (3) of 2009 Dubai Decree No. (3) of 2009 On the Promotion of Judges to the Court of Cassation        125.00
Dubai, Decree No. (61) of 2009 Dubai, Decree No. (61) of 2009 forming a Special Judicial Committee to Settle the Disputes Related to Amlak Finance, PJSC and Tamweel, PJSC         35.00
Dubai Decree No. (13) of 1999 Dubai Decree No. (13) of 1999 Amend Certain Prov of Dec No. (1) of 1992 Establishing Dubai Electricity and Water Authority (DEWA)         25.00
Dubai Decree No. (57) of 2009 Dubai Decree No. (57) of 2009 Establishing a Tribunal to decide the Disputes related to the Settlement of the Financial Position of Dubai World and its subsidiaries         40.00
Dubai,Decree No. (60) of 2009 Dubai,Decree No. (60) of 2009 Appointing governor of Dubai         35.00
Dubai,Decree No. (62) of 2009 Dubai,Decree No. (62) of 2009 Concerning Rental amounts of Properties in the emirate of Dubai         35.00
Dubai,Decree No. (63) of 2009 Dubai,Decree No. (63) of 2009 Exempting Companies and Corporations from penalties on non-renewal         35.00
Dubai Decree no. (14) of 2009 Dubai Decree no. (14) of 2009 Transferring Members of the Public Prosecution         35.00
Dubai Decree No. (46) of 2009 Dubai Decree No. (46) of 2009 re management of cases related to the ruling family of Dubai         35.00
Dubai Decree forming Dubai council of rights of 1974 Dubai Decree forming Dubai council of rights of 1974         25.00
Dubai, Decree No. (1) of 2010 Dubai, Decree No. (1) of 2010 Appointing the Chief of the Court of Cassation.         35.00
Dubai, Personnel Affairs System Decree of 1992 Dubai, Personnel Affairs System Decree of 1992         65.00
Dubai Decree No. (37) of 2008 Dubai Decree No. (37) of 2008 Appointing the President of Dnata World Travel         35.00
Dubai Decree No. (3) of 2009 Dubai Decree No. (3) of 2009 On the Promotion of Judges to the Court of Cassation         35.00
Dubai Decree No. (3) of 2009 Dubai Decree No. (3) of 2009 on the Promotion of Judges to the Court of Cassation         35.00
Dubai Decree No. (7) of 2009 Dubai Decree No. (7) of 2009 Appointing the Vice Chairman of the Board of Directors of Mohammed bin Rashid Housing Establishment         35.00
Dubai Decree No. (8) of 2009 Dubai Decree No. (8) of 2009 Forming the Board of Directors of Mohammed bin Rashid Al Maktoum Foundation         35.00
Dubai Decree No. (9) OF 2009 Dubai Decree No. (9) OF 2009 Amending Certain Provisions of Decree No. (1) of 2009 Regarding Property Rental in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (5) of 2009 Dubai Decree No. (5) of 2009 Appointing Director General of Dubai E-Government         35.00
Dubai Decree No. (6) of 2009 Dubai Decree No. (6) of 2009 Appointing Director of Judicial Inspection Department         35.00
Dubai Decree No. (10) of 2009 Dubai Decree No. (10) of 2009 Amending Certain Provisions of Decree No. (24) of 2007 on Formation of the Fiscal Policy Higher Committee in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (11) of 2009 Dubai Decree No. (11) of 2009 Appointing Secretary-General of the Executive Council         35.00
Dubai Decree No. (15) of 2009 Dubai Decree No. (15) of 2009 Forming the Board of Directors of Midan City Corporation         35.00
Dubai Decree no. (12) of 2009 Dubai Decree no. (12) of 2009 Establishing Indemag Corporation         40.00
Dubai Decree No. (16) of 2009 Dubai Decree No. (16) of 2009 Concerning Government Lawsuits         35.00
Dubai Decree No. (22) of 2001 Dubai Decree No. (22) of 2001 on the Preservation of Coastal Zone in the Emirate of Dubai         25.00
Dubai Decree No. (4) of 1996 Dubai Decree No. (4) of 1996 amending the Decree No. (1) of 1987 Establishing Dnata Corporation         65.00
Dubai Decree No. (22) of 2009 Dubai Decree No. (22) of 2009 on Special Development Zones in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai Decree No. (21) of 2009 Dubai Decree No. (21) of 2009 appointing Assistant Manager of his Highness the Ruler's Court for Foreign Affairs         35.00
Dubai Decree No. (20) of 2009 Dubai Decree No. (20) of 2009 appointing Director General of the Finance Department         35.00
Dubai Decree No. (19) of 2009 Dubai Decree No. (19) of 2009 on Margham Dubai Establishment         35.00
Dubai Decree No. (18) of 2009 Dubai Decree No. (18) of 2009 transferring the Dubai Government Shares in Galadari Brothers Group to Dubai Government Investment Establishment         35.00
Dubai Decree No. (29) of 2005 Dubai Decree No. (29) of 2005 affiliating Dubai Dry Docks Corporation to ports, customs and Free Zones Corporation (PCFC)         25.00
Dubai Decree No. (3) of 1983 Dubai Decree No. (3) of 1983 Establishing a Corporation nominated as 'DUBAI DYR DOCKS'         25.00
Dubai Decree No. (2) of 1990 Dubai Decree No. (2) of 1990 regarding Dubai Dry Docks Corporation         25.00
Dubai Decree No. (25) of 2009 Dubai Decree No. (25) of 2009 appointing the Chairman of Dubai International Financial Centre         35.00
Dubai Decree no. (1) of 1985 Dubai Decree no. (1) of 1985 setting up the Free zone Authority at Jebel Ali Port         25.00
Dubai Decree No. (26) of 2009 Dubai Decree No. (26) of 2009 forming Dubai Nuclear Energy Committee         35.00
Dubai Decree no. (36) of 2009 Dubai Decree no. (36) of 2009 Forming the Supreme Council of Energy         35.00
Dubai Decree No. (26) of 2009 Dubai Decree No. (26) of 2009 forming Dubai Nuclear Energy Committee         35.00
Dubai Decree no. (56) of 2009 Dubai Decree no. (56) of 2009 forming an Ad hoc judicial committee to settle checks of real estate transactions         35.00
Dubai,Decree No. (20) of 2008 Dubai,Decree No. (20) of 2008 Appointing the Board of Trustees of Dubai School of Government         25.00
Dubai,Administrative Circular No. (161) of 2008 Dubai,Administrative Circular No. (161) of 2008 on Cancellation of Taxes and Fees Exemptions         35.00
Dubai, Decree No. (6) of 2010 Dubai, The Executive Council's Decree No. (6) of 2010 On Approving the Executive Regulations of Law No. (13) of 2008 On Regulating the Interim Real Estate Register        100.00
Dubai, Decree No. (14) of 2000 Dubai, Decree No. (14) of 2000 on the Establishment of Dubai Financial Market.        100.00
Dubai Decree forming Dubai council of rights of 1974 Dubai Decree forming Dubai council of rights of 1974         25.00
Dubai Decree no. (58) of 2009 Dubai Decree no. (58) of 2009 of approving the articles of association of dubai international Arbitration Center        105.00
Dubai,Decree No. (59) of 2009 Dubai,Decree No. (59) of 2009 Appointing a member in the Executive Council         35.00
Dubai, Decree No. (5) of 2010 Dubai, Decree No. (5) of 2010 forming the Board of Directors of Dubai Real Estate Corporation.         35.00
Dubai, Decree No. (3) of 2010 Dubai, Decree No. (3) of 2010 amending Decree No. (36) of 2009 forming the Supreme Council for Energy.         35.00
Dubai, Decree No. (4) of 2010 Dubai, Decree No. (4) of 2010 Regulating the Ownership of the Granted Industrial and Commercial Lands in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai, Decree No. (53) of 2009 Dubai, Decree No. (53) of 2009 amending certain provisions of decree No. (24) of 2007 forming the Supreme Committee for Financial Policy of the Emirate of Dubai         35.00
Dubai, Decree No (47) of 2009 Dubai, Decree No (47) of 2009 concerning the Board of Directors of Dubai Aluminum Corporation         35.00
Dubai, Decree No (48) of 2009 Dubai, Decree No (48) of 2009 Appointing the Chairman of Dubai Duty Free Establishment         35.00
Dubai, Decree No. (60) of 2009 Dubai,Decree No. (60) of 2009 Appointing Governor of Dubai International Financial Centre         35.00
Dubai, Decree No. (62) of 2009 Dubai, Decree No. (62) of 2009 Concerning Rents of Properties in the Emirate of Dubai         35.00
Dubai,Decree No. (63) of 2009 Dubai,Decree No. (63) of 2009 Exempting Companies and Corporations from Penalties on non-renewal         35.00
Dubai,Decree No. (50) of 2009 Dubai,Decree No. (50) of 2009 concerning the Board of Directors of Dubai Government Investments Corporation         35.00
Dubai, Decree No. (8) of 2010 Dubai, Decree No. (8) of 2010 On Emirates Credit Information Company (Emcredit)         40.00
Dubai, Decree No. (14) of 2010 Dubai, Decree No. (14) of 2010 appointing the Chairman of Dubai International Financial Center Courts         35.00
Dubai, Decree No. (16) of 2010 Dubai, Decree No. (16) of 2010 Canceling Decree No. (23) of 2008 concerning the Payment of Due Contributions for Combining Periods of Previous Service of Dubai Government Personnel         35.00
Dubai, Decree No. (2) of 2011 Dubai, Decree No. (2) of 2011 regarding Rentals in the Emirate of Dubai.         35.00
Dubai, Decree No. (23) of 2010 forming the Board of Directors Dubai, Decree No. (23) of 2010 forming the Board of Directors of         35.00
Dubai, Decree No. (13) of 2011 Dubai, Decree No. (13) of 2011 Regarding the Electronic Program in Dubai Emirate         50.00
Dubai, Decree No. (20) of 2011 Dubai, Decree No. (20) of 2011 reshuffling the Board of Directors of Dubai Real Estate Corporation         35.00
Dubai, Decree No. (21) of 2011 Dubai, Decree No. (21) of 2011 Permitting the Government Authorities in the Emirate of Dubai to open Banking Accounts         35.00
Dubai, Decree No. (9) of 2001 Dubai, Decree No. (9) of 2001 on Dubai Aluminum Company Limited         35.00
Dubai, Decree No. (24) of 2011 Dubai, Decree No. (24) of 2011 appointing the Governor of Dubai International Financial Centre         35.00
Dubai, Decree No. (27) of 2011 Dubai, Decree No. (27) of 2011 concerning Determination and Hearing Disputes of Tamweel PJSC         35.00
Dubai, Decree No. (28) of 2011 Dubai, Decree No. (28) of 2011 subjecting Free Zones and Special Development Zones in the emirate of Dubai         35.00
Dubai, Decree No. (29) of 2011 Dubai, Decree No. (29) of 2011 Forming the Higher Board of Directors of Dubai International Financial Centre         35.00

Al Yasmeen Building, Office 209, Salah Uddin road  Deira, Dubai - beside Abu Hail Metro Station | Tel no. 04 266-3517, Fax no. 04 268-9615

Comments

Popular posts from this blog

UAE Ministerial Resolutions - Page 1

Role of Translation in the Middle East, with Emphasis on Legal Documents